Monday, 7 November 2011

محتجون يطالبون الرئيس الموريتاني بزيادة الرواتب | Mauritania Wage Protest


In keeping with their determination to promote non-violent civil action, members of the February 25 Movement in Mauritania staged an unusual and interesting action in Nouakchott marketplace this weekend. Engaging with folks there, the activists used a DIY cardboard telescope as a talking point about financial insecurity and economic hardship. 
They had flyers to distribute, drawing attention to the key issues and pointing out that General Aziz draws a Whopping presidential salary of seven million Ougulya (MRO) a month. That is the equivalent of USD 24360 / EUR 17710. Average monthly income for those among Mauritania's 3.4 million inhabitants fortunate to have a job is USD 60 / EUR 43.


طالب عشرات الموريتانيين الذين أدوا صلاة العيد أمس في مسجد ابن عباس بالعاصمة نواكشوط الرئيس محمد ولد عبدالعزيز بزيادة الرواتب، وحاول المحتجون الاقتراب من الرئيس بعيد انتهاء الصلاة لكن الحرس الرئاسي منعهم من ذلك، فيما كانوا يرددون شعارات تؤكد استياءهم من الرواتب الضئيلة التي لم تعد كافية لإعالة أسرهم .

وخلال خطبة العيد أمس، وبحضور الرئيس الموريتاني وأعضاء الحكومة ووجهاء الدولة والمجتمع، طالب العلامة أحمدو ولد المرابط، إمام “المسجد الكبير” (مفتى البلاد) بإنشاء لجنة علمية عليا للبت في القوانين المشكوك في مخالفتها للدين الإسلامي .

ونظمت حركة “شباب 25 فبراير” مساء السبت تظاهرة استخدمت خلالها صوراً لأوراق نقدية ملتقطة بالتليسكوب للتعبير عن شكوى المواطنين من نقص السيولة .

ووزعت الحركة منشوراً عزت فيه نقص السيولة إلى ارتفاع مرتبات مسؤولي الدولة والرشاوى التي تقدم لبعض قادة الأحزاب السياسية . وتشهد موريتانيا موجة مطالب اجتماعية يتخوف الكثيرون أن تخرج عن السيطرة جراء تدهور الوضع المعيشي في البلاد .

وعلمت “الخليج” أن أحزاب المعارضة المعتدلة التي وقعت اتفاقاً مع النظام يتعلق بتعديلات دستورية وإجراء الانتخابات، بدأت الاستعدادات للنزول للشارع لتعبئة الجماهير حول النتائج التي توصلت إليها خلال الحوار مع النظام . ومن المنتظر أن يعقد زعماء هذه الأحزاب اجتماعاً غداً الثلاثاء لوضع الترتيبات اللازمة لتنظيم ما بات يعرف ب”مهرجان نواكشوط”، الذي يهدف إلى إقناع الرأي العام الموريتاني بأهمية “الإنجازات” التي تحققت عبر الحوار . ويبدو أن زعماء المعارضة المعتدلة (حزب التحالف، الصواب، الوئام، حمام)، قرروا استباق المعارضة المتشددة الرافضة لنتائج الحوار والتي أعلنت هي الأخرى النزول للشارع في وقت لاحق .

وفي الملف الأمني، أوقفت قوات الدرك أمس شخصاً يشتبه في انتمائه للقاعدة قرب منطقة تمبدغة (شرق) بعد رصد تحركات مشبوهة يقوم بها داخل البلاد .

إلى ذلك، أصدر الرئيس ولد عبد العزيز عفواً رئاسياً عن 191 سجيناً بينهم 15 أجنبياً، وذلك بمناسبة عيد الأضحى المبارك . وقال مرسوم رئاسي إنه تم اتخاذ إجراءات أخرى “غير مسبوقة” مصاحبة للعفو الرئاسي تتمثل في تكفل الدولة بدفع الدية نيابة عن السجناء المدانين غير القادرين على دفع الدية .

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.