Des nouvelles d'Iran - Semaine 17

Nouvelles des Prisonniers

A-Transferts

• Akbar Amini, qui avait déployé un drapeau vert du haut d’une grue le 14 février, est transféré du bloc 209 au bloc 350 d’Evine.
• Matin Arjan, prisonnier politique kurde, expulsé vers la Turquie au bout de 6 ans de prison ; il a été  condamné à 10 ans en Iran et à 13 ans en Turquie.
• Arjang Davoudi de nouveau transféré à l’isolement lundi.
• Rayaneh Haj Ebrahim transférée à Redjaï Shahr pour y purger sa peine de 15 ans.
• Fatemeh Karroubi de retour à son assignement à domicile à la fin de ses examens médicaux.
• Ali Akbar Mohammad Zadeh transféré au bloc 209 d’Evine, peut rencontrer sa famille.
• Fereydoun Saïdi Rad, arrêté le 1er mars, est transféré lundi du bloc 2A au bloc 350 d’Evine.
• Vahid Talaï, du camp Moussavi, arrêté de nouveau en automne dernier transféré du bloc 209 au bloc 350 lundi.
• Hassan Younessi, fils d’un ancien ministre du renseignement, transféré mercredi du bloc 209 au 350 d’Evine.
• Les 500 prisonniers de Ghezel Hessar qui ont fait grève le mois dernier ont été transférés à Radjaï Shahr

B- Arrestations/Incarcérations

• Le pasteur Abdolreza Ali-Haghnejad arrêté.
• Zeynab Bahremand, chrétienne, arrêtée.
• Amir et Mina Goldoust, chrétiens, arrêtés.
• Mehrdad Habibzadeh, chétien, arrêté.
• Laleh Hassanpour commence à purger sa peine d’un an de prison.
• Shiva Kamalipour Azad arrêtée mercredi soir par les agents du ministère du renseignement.
• Anahita Khademi, Chrétienne, arrêtée.
• Mahmoud Khosh-Hal, chrétien, arrêté.
• Vesal Mahboubi, bahaï, arrêté lundi à Sari.
• Vadjihollah Mirza-Golpour, bahaï de 71 ans, arrêté mercredi à Sari.
• Fatemeh Modir-Nouri, chrétienne, arrêtée.
• Milad Radef, chrétien, arrêté.
• Alireza Rajaï, journaliste, arrêté dimanche.
• Hava Saadatmand, chrétienne, arrêtée.
• Behzad Taalipas, chrétien, arrêté.
• Il y a eu des dizaines d’arrestations au sein de l’IRGC, tant de soldats que d’officiers, pour refus de tirer sur les manifestants.

C- Libérations

• Gholamréza Gholamhosseini, du syndicat des conducteurs de bus de Téhéran, libéré mercredi sous une caution de 30.000 usd.
• Amir Gol libéré lundi sous caution.
• Sarah Mahboubi, bahaïe, libérée sous une caution de  10.000 USD.
• Houd Yazerlou libéré après avoir purgé sa peine de 3 ans pour liens avec l’OMPI.
• Mehdi Zohouri, enseignant retraité, libéré sous caution après 4 jours de détention.

D-Autres Nouvelles 

• Motahereh Bahrami interdite de sortie temporaire pour raisons médicales par le procureur.
• Mehdi Mahmoudian a perdu l’usage d’un poumon suite aux tortures subies; il souffre également d'épilepsie.
• Shirkou Mo’aréfi, prisonnier kurde condamné à mort, est en grève de la faim dans la prison de Saqqez.
• Reza Mohammadi décède lundi au ministère du renseignement (Plaque 100) de Shiraz ; il était incarcéré depuis les élections et encore soumis à la torture ; son frère est arrêté pour l’empêcher de répandre la nouvelle.
• Mohammad Nourizad est en grève de la faim depuis 40 jours.
• Hossein Ronaghi Maleki a subi une transplantation rénale la semaine dernière. Les autorités veulent, contre l’avis des médecins, le renvoyer en prison à l’isolement ; il commence une grève de la faim pour protester.
• Le fils d’Heshmat Tabarzadi convoqué au ministère du renseignement.
• Dimanche, nouvelle attaque contre les prisonniers de Radjaï Shahr.
• La semaine prochaine, les prisonniers de Radjaï Shahr seront en grève de la faim 3 jours consécutifs.

Nouvelles de l’injustice en Iran

• Nemat Djalibagho, citoyen de Salmas, condamné à 10 ans de prison.
• Vahid Djamali, citoyen de Salmas, condamné à 10 ans de prison.
• Seyyed Djavad Mahsoumi Kouchsfhany condamné à 7 ans de prison.
• Pouran Djavadi, citoyen de Salmas, condamné à 10 ans de prison.
• La cour suprême invalide le verdict de 20 ans frappant Behnam Ebrahimzadeh, défenseur des droits des travailleurs et des enfants. Il sera rejugé.
• Hasan "Ark" Ali Hajabollu, journaliste et militant azéri condamné à 90 jours de prison.
• Farzin Rahimi, étudiant de Tabriz, condamné à 16 mois de prison.
• Un homme pendu à Kermanshah vendredi matin.
• Au moins 2 mineurs ont été exécutés la semaine dernière.

L’université 

• Les étudiants d’Amir Kabir, d’Allameh Tabtabaï et du Mazandaran  manifestent le 26 avril.
• Les étudiants bassidjs refusent d’assister aux cours mixtes.
• 3.800.000 étudiants en Iran, chiffre officiel.

L’économie de l’Iran

• Les denrées alimentaires, dont le pain, ont augmenté de 25% en un mois à Téhéran.
• Le prix des timbres augmente de 40% à 1.000%.

Les manifestations

• Kaghaz e Fars est en grève.
• Les ouvriers des fonderies se rassemblent devant le parlement pour demander le paiement de leurs salaires.
• Une usine de traitement de l’or ferme dans la province d’Azerbaïdjan : 200 ouvriers au chômage.
• 800 ouvriers de l’usine Alborz manifestent devant le bureau d’Ahmadinejad dimanche pour demander le paiement de 9 mois de salaires impayés et la réouverture de l’usine.
• Plus de 5000 derviches Gonabadi se rassemblent pour protester contre la citation à comparaître de leur chef Nour Ali Tabandeh.
• 4000 mineurs en grève dans le centre de l’Iran ; ils bloquent le trafic ferroviaire ; escarmouches avec les forces de l’ordre.
• Grève des ouvriers de l’usine sidérurgique Bafgh.
• 7 syndicats iraniens publient un appel commun à l’occasion du 1er mai .

L’Iran à l’étranger

• Les USA déclarent avoir des preuves de la participation de l’Iran à la répression en Syrie.
• L’écrivain iranien exilé en France Houshang Assadi remporte le prix des droits humains.
• Les déboutés du droit d’asile, grévistes de la faim de Londres attaqués, leur tente brûlée.

La politique en Iran

• Grosse crise politique au gouvernement : après la démission du ministère du renseignement, refusée par le guide, Ahmadinejad fait grève pendant 5 jours.
• Le Grand Ayatollah Dastgheib persiste et signe : le régime au pouvoir viole la constitution et l’Islam ; il ajoute que 5 grands ayatollahs sont d’accord avec lui.
• Ahmadinejad confirme que le guide a joué un rôle dans les élections présidentielles de 2009.
• Le représentant de Khamenei au sein de l’IRGC rappelle aux gardes leur serment de fidélité au guide et les menace.
• Le parlement a reçu suffisamment de signatures pour enclencher le processus de destitution d’Ahmadinejad.
• Dans une lettre, 100 députés rappellent à Ahmadinejad ses devoirs de  président.
• Ahmadinejad n’est plus autorisé à intervenir en direct sur la télévision d’état.

Nouvelles en vrac

• Les femmes à vélo désormais interdites en ville.
• Le pipe line d’Assalouyeh explose lundi.
• Les cafés Internet de la place Enghelab attaqués jeudi matin.
• Siamak Pourzand, journaliste iranien assigné à domicile et époux de l’avocate Mehrangiz Kar est décédé.

Posted via email from lissping

Freedom goes viral

More than 2 billion people across the globe have Internet access and there are some 5 billion mobile-phone subscriptions, according to the 2010 Human Rights Report released this month by the U.S. Department of State.

As we saw in Tunisia and Egypt, connective technologies have revolutionized revolution. Millions of angry and motivated people – many of them very young – are using the virtual public square to exercise their right to follow their conscience, speak freely, publish their opinions, assemble peacefully and petition for redress of grievances.

These five freedoms (protected in our country by the First Amendment) are the human rights most needed to advance democracy and justice – and therefore the most feared and denied by authoritarian regimes.

Of course, tweets and mobile videos alone won’t trump tanks and guns in the struggle for freedom. But new technologies make it increasingly difficult for dictatorships to keep a lid on the demand for change.

That’s why more than 40 governments are “using a combination of regulatory restrictions, technical controls on access to the Internet, and technologies designed to repress speech and infringe on the personal privacy of those who use these technologies,” the State Department said.

Among the worst examples cited in the report is Saudi Arabia, where over the past year the government has monitored e-mail and Internet chat rooms and blocked disfavored websites.

China is identified as another major offender, controlling content and access to the Internet – and detaining those who dare to dissent from government policies. Re-tweeting a post or operating a website where others post comments can lead to arrest for “subverting state power.”

In Vietnam, the government arrested 25 dissidents in 2010 and forcibly entered homes to remove personal computers and cell phones. According to the report, the Vietnamese government also organized attacks against critical websites and spied on dissident bloggers.

Not surprisingly, the report finds that freedom is most often denied to the most vulnerable members of society, especially racial, religious and ethnic minorities. In 2010, for example, Christians in Pakistan and Uighur Muslims in China were two of the many religious minorities who suffered severe repression.

Gay, lesbian, bisexual and transgender people were especially at risk in many places, including Honduras (an upsurge in killings) and Uganda (increased intimidation and harassment).

Despite the bleak outlook for human rights in many countries, the current upheavals in the Middle East and North Africa are stunning reminders that tyrants, no matter how entrenched, are vulnerable to the organizing power of the Internet.

The report describes the recent growth of human-rights organizations throughout the world as “dramatic,” despite the harsh measures taken by many governments to control debate and stifle dissent. In the age of Twitter and Facebook, ordinary citizens are able to mobilize for freedom in greater numbers than at any time in history.

Repressive regimes keep pushing back. In Belarus, hundreds of pro-democracy demonstrators, including seven presidential candidates, were arrested after highly suspect elections in December. “In the weeks that followed,” states the report, “the offices and homes of civil society representatives, independent journalists, and political activists were raided as part of an effort to stifle independent political activity and free expression.”

Beyond the Middle East and North Africa (where the outlook for free expression is still in doubt), the report cites several countries – Colombia, Indonesia, and Guinea – where conditions for freedom have actually improved in the past year. The presidents of both Colombia and Indonesia (the world’s largest Muslim-majority nation) took steps to improve protections for human rights in their fragile democracies.

And in Guinea, the first democratically elected president since independence from France in 1958 was inaugurated in December, raising hopes that basic freedoms would finally be won in that conflict-torn nation.

The Internet, of course, can be used for good or ill. The character of people using or abusing the Internet determines the outcome of revolutions – not the technology itself.

As Secretary of State Hillary Clinton put it in a recent speech, people in Egypt, Iran and elsewhere “stood and marched and chanted, and the authorities tracked and blocked and detained them. The Internet did not do any of these things. People did.”

Nevertheless, Clinton added, the Internet is the town square of the 21st century. Keeping it open and free gives advocates for liberty and justice a chance to change the world.

via firstamendmentcenter.org

Posted via email from lissping

The Tehran-Damascus Axis | WSJ

By AMIR TAHERI

When the Arab uprisings started in Tunisia this winter, there were no more enthusiastic cheerleaders than the Khomeinists in Tehran. Their cheering got louder when revolution spread to Egypt, and louder still when Libyans rose in revolt.
But Tehran's cheering has begun to fade. The reason is that the revolt has spread to Syria, the mullahs' sole Arab ally.
A sign that Tehran may be getting nervous came last week when the Islamic Majlis, Iran's ersatz parliament, published a report on "The Arab Revolution." The authors ask for "urgent action to protect our strategic interests" in case the regime of President Bashar Assad is toppled.
What kind of action? Syrian opposition sources claim that Tehran has sent snipers to help Mr. Assad kill demonstrators. The regime used this tactic during the protests following the disputed presidential election of Mahmoud Ahmadinejad in 2009. (Neda Agha-Soltan, the young woman who became the symbol of the pro-democracy uprising in Iran, was killed by one such sniper.) President Barack Obama has also spoken of Iran's possible involvement in Syria.

Whether or not Tehran has sent snipers to prop up Mr. Assad, the Islamic Republic is bound by treaty to help him fight "any threats against Syria's security and stability." Tehran and Damascus first signed a military cooperation treaty in 1998. At the time, Iran's minister of defense, Adm. Ali Shamkhani, stated publicly that the treaty would also cover "intelligence and security issues" with regard to dissident armed groups. Since then the treaty has been refined and deepened on several occasions, most recently under Mr. Ahmadinejad in 2008.
Syria is the only country with which the Iranian armed forces and the Islamic Revolutionary Guard Corps hold joint staff meetings at least once a year. Iran has also emerged as a major supplier of weapons and materiel to Syria, according to the official Iranian news agency IRNA.
Iran started using the Assad regime as a means of dividing the Arabs in the 1970s, when the shah wanted to squeeze the Baathist regime in Iraq. To this end, he supplied Syria with cut-price oil and aid totalling $150 million in 1977.

ASSOCIATED PRESS
Brothers in arms: Mahmoud Ahmadinejad and Bashar Assad

Under the mullahs, Syria retained its role in preventing the Arabs from ganging up against the then-fragile Islamic Republic. Throughout its eight-year war against Saddam Hussein, Iran benefited from Syrian support, including vital intelligence on Iraqi armed forces. As a gesture of goodwill, Tehran arranged for some mullahs to issue fatwas declaring the Alawite minority, to which the Assad family belongs, to be "part of Islam." Most Islamic scholars, on the other hand, have long regarded the esoteric Alawi sect as heretical.
Iran and Syria also share an interest in Lebanon. Syrian despots have always dreamt of annexing Lebanon. And under the shah, Iran regarded itself as the protector of Lebanon's Shiite community.
Under the mullahs, Lebanon has been recast as "our revolution's perimeter of defense," in the words of Gen. Hassan Firuzabadi, chief of staff of the Iranian armed forces. In a speech in Tehran last month, Gen. Firuzabadi justified Iran's support for Hezbollah in Lebanon and for Hamas in the Palestinian territories by underscoring the role that the two groups played in fighting "the Zionist enemy." And because of its geographical proximity, Syria plays a crucial role in channelling arms from Iran to both Hezbollah and Hamas.
Iranian-Syrian cooperation in Lebanon has a long history. In the words of Iran's former President Hashemi Rafsanjani, the countries worked together "to push the Americans out" with a suicide attack that killed 241 U.S. servicemen in 1983. In the decades that followed, Tehran and Damascus used Hezbollah in hostage-taking operations and assassinations of Western diplomats and Arab politicians.
Under Mr. Ahmadinejad, Iran has expanded its presence in Syria significantly. At least 14 Iranian "Islamic Cultural Centres" have opened across Syria, and hundreds of mullah missionaries have been sent to introduce Iranian-style Shiism to Syrians. Similar tactics in Lebanon have succeeded in "Iranizing" a large chunk of the Lebanese Shiite community.
The Assad regime has a larger strategic importance for the Islamic Republic. "We want to be present in the Mediterranean," Mr. Ahmadinejad said in a speech last month in Tehran, marking the arrival in the Syrian port of Latakia of a flotilla of Iranian warships. This was the first time since 1975 that Iranian warships had appeared in the Mediterranean.
Indeed, Iran could build a presence in the Mediterranean through Syria and Lebanon. The Islamic Revolutionary Guard Corps has already developed mooring facilities in the Syrian port as a prelude to what may be a full-scale air and naval base.
Mr. Ahmadinejad, who believes that the United States is in historic retreat, sees Iran as the successor to the defunct Soviet Union as the principal global challenger to what he says is "a world system, imposed by Infidel powers." The loss of Syria would puncture many of Mr. Ahmadinejad's aspirations.

Over the years, it is possible that Iran has built a network of contact and sympathy within the Syrian military and security services. It may now be using that network to encourage hardliners within the beleaguered Assad regime to fight on.
From the start, Tehran media have labelled the Syrian uprising "a Zionist plot," the term they used to describe the pro-democracy movement in Iran itself. In 2009, the mullahs claimed that those killed in the streets of Tehran and Tabriz were not peaceful demonstrators but "Zionist and Infidel" agents who deserved to die. The Assad clan is using the same vicious vocabulary against freedom lovers in Syria as snipers kill them in the streets of Damascus, Deraa and Douma.
Mr. Taheri is the author of "The Persian Night: Iran Under the Khomeinist Revolution" (Encounter, 2009).

via WSJ

Posted via email from lissping

Mauritania - Day of Rage - 25 April 2011

Posted via email from lissping

Seeing STARS After Stuxnet

TEHRAN: Iran has been hit with new malicious software as part of cyber attacks against the country, a military officer told Mehr news agency without specifying the target.

"Certain characteristics about the 'Stars' virus have been identified, including that it is compatible with the (targeted) system," Gholam Reza Jalali, commander of the Iranian civil defence organisation, told the agency.

"In the initial stage, the damage is low and it is likely to be mistaken for governmental executable files," Jalali said, adding that Iranian experts were still investigating the full scope of the malware's abilities.

He did not say what kind of equipment the virus was targeting or when and how it had been spotted. Tehran was hit with another computer worm, "Stuxnet," last year, reportedly designed to hurt the Islamic republic's controversial nuclear programme.

Iran has accused arch-foes Washington and Israel of launching Stuxnet, which was publicly identified last June and reportedly mutated and infected at least 30,000 computerised industrial equipment in the following months.

In December, Iran implicitly admitted its uranium enrichment plant in the central city of Natanz, which is regularly inspected by the UN nuclear watchdog, had been the victim of the worm.

Jalali urged the foreign ministry to take appropriate measures amid the ongoing "cyber attacks" against Iran, and said efforts to contain Stuxnet were still ongoing, Mehr reported.

"Confronting the Stuxnet virus does not mean that the threat has been fully removed, since viruses have a certain life span and it is possible that they continue their activity in a different form," he said.

Computer security firm Symantec said in November that Stuxnet might have been designed to disrupt the motors that power gas centrifuges used to enrich uranium -- the most controversial work of Tehran's nuclear programme.

Iran's atomic ambitions are at the heart of a conflict between Tehran and the West, which accuses the Islamic republic of seeking to develop a weapons capability under the guise of a civilian nuclear drive.

Tehran vehemently denies the charges.

via timesofindia.indiatimes.com

Posted via email from lissping

Too much is not enough

Handle With Care, Approach With Caution

In the byline of this New York Times article, a reporter in Damascus remains nameless, a sensible precaution essential for their protection. However, in the text, every tiny sliver of information imaginable is shared about the activists working behind the scenes, and desperately trying to remain undetected. If their identity is discovered they are in grave danger. The data they have with them at any given moment could endanger hundreds. Their techniques - generously revealed in this article, could place thousands at risk. Reports are already being made about people disappearing, houses being searched. The Syrian regime wants to destroy the opposition, and crush it's networks. They are looking for their phones, their computers, their friends. The search will widen to teachers, spiritual and social leaders, colleagues, neighbors, lawyers, and rights defenders.

The New York Times is helping the Syrian regime in it's quest to suppress by listing tactics, and giving vital clues about how the revolutionaries are organising and communicating. They are sharing this inside information because someone in the opposition gave it to them. I find this situation deeply disturbing. Regime overthrow is not exactly an apprenticeship or career-path where one gradually builds experience so that, by their third or fourth regime they have become expert. We can't expect these freedom-fighters to know everything they need to know. But we can and should demand that any established publication should use their experience, and apply some kind of ethical standard to do no harm to their sources. I am not singling out the New York Times by the way, their article just happened to be conveniently available.

In my personal opinion, no amount of media coverage, however beneficial to a cause, is worth the price of safety and security of yourself or your fellow activists. Knowing how to handle and prepare for media interviews, how to negotiate with the press about how your information will be used, and how your identity will be protected, is absolutely essential. To blunder in to an interview unprepared, even star-struck and blinded by the exotic scent of exposure, is inadvisable at best, reckless under most circumstances.

If you are likely to be in a situation where your life or those in contact with you could be in danger and you are going to talk to the media, try these links first.

Web Users Are People, Too

The NYT article also features an observer in academia polishing his reputation for the profitable lecture circuit with a cookie cutter quote about how social media is entirely responsible for shifting the balance of power in Syria. I always imagine that people like him use initial capitals and double-quote marks for the phrase "Social Media".

In the framework of political activism, the majority of social media relationships are fragile, ethereal constructions between total strangers. The lack of physical contact, the underlying truth that you have never and probably will never see this person in the flesh, could make them somehow less like a real living breathing person. This attribution of otherness might explain how commentators are able to assign responsibility for an event as painful and bloody as regime overthrow to "Social Media". In using the internet to monitor events around the world, have observers inadvertently or even deliberately coached themselves to dismiss the hundreds of unarmed civilians, even children, bleeding to death, and the tens of thousands chanting and screaming in the streets, just because they are conveniently packaged and delivered on video that can be paused or closed with a mouse-click?

Many of the chants are conveniently translated for the myriad spectators and commentators. The one we hear most in Syria is "The people want to topple the regime". Note that word. People. It is people and their actions that make change. No one is chanting "FaceBook wants to topple the Regime" or "We Will Tweet Our Way to Freedom!". Mobile phone calls or SMS messages, encrypted email with links to encrypted files for download are not social media. They are electronic communications, and all of them were established long before the advent of social media. To me, the very big difference is that although most items in the above list can work with, or be shared using, social media, they are primarily regarded and used as both private and personal methods of communication. Something Twitter and FaceBook only imitate. And don't even get me started on the ability of Twitter applications to use the API to access supposedly private Direct Messages; Twitter being forced (reluctantly?) to share private user data; FaceBook, Flickr, and YouTube - to name just three services - making arbitrary decisions about disabling accounts; or evil regimes hacking FaceBook with apparent ease to identify dissidents.

Iranian Embargo

It seems to me, whenever Syria (and Egypt, Libya, Saudi Arabia, Bahrain, Iraq, etc...)  is raised as an issue, it quickly turns into a discussion about Iran. Somehow Iran has become the ultimate trump card for all MENA debate. No one is talking about Syria and it's complicated relationship with the country next door, Lebanon. No one is talking about what might or might not happen with the Golan Heights. Absolutely no one dares to mention Israel. As I write, we haven't yet reached the inevitable stage of the "power vacuum" rhetoric. Perhaps some enterprising editors have articles on these topics already in draft, simply waiting for the right moment to explain to us how event "X" in country "Y" ... is so much like event "A" in country "B" oh and ... "Iran" .. "Al Qaeda" ... "Muslim Brotherhood"... etc. Actually, they might be able to recycle some earlier articles.

What is depressingly obvious to me, after 2 long frustrating years of trying to get the media to focus on Iran, is that invoking the Iran card cosily blankets the subject with the same suffocating LACK of attention. Bringing Iran into the discussion has an immediate dampening effect. It's a lose-lose situation.

Revolutionary Reinvention

There is a Syrian opposition of sorts waiting in the wings. I expect they might have a long wait, since the feedback I got when I asked about them is that they are not held in any regard, in fact many see them as simply a different version of the ruling Ba'ath mafia. Yes, that is reminiscent of another situation in another country, and no, we don't need to talk about that. Back to Syria. Focus, people.

Some ministers and local leaders in Syria have already begun to resign, crossing the magical line from treacherous perpetrator of evil to opposition supporter in one easy headline. No doubt there are other, more shadowy figures preparing for the perfect time to step in and rescue the "youth" of Syria. Because even though we have lists of the dead and detained showing ages from 7 to 70, I get the very strong impression based on recent experience that somehow this will all be painted over as a "youth" movement. Interviews with trendy 30-somethings battling for freedom via iPhone and laptop is of course the perfect backdrop for this framing operation.

Once the pesky hi-tech revolutionaries have been labelled and tidied away into their social pigeon-hole, the reinvented former enemies can emerge, visible and vocal, forming transitional committees, using their influence to meet with representatives of interested governments and big business. All the while they will be quietly, efficiently, side-lining those people known only through social media - and therefore somehow not-quite-real - using their older, more established political and social circles. One or two social media activists might get thrown shiny crumbs of notoriety; a few invites to speak at social media-driven events perhaps, a few mentions in the press. Enough to keep them busy while the big guns make their decisions.

Misery Mathematics

No one knows when any of this might come about. No one is talking about the going rate for revolution in Syria, where the regime thought they could kill 30,000 people in silent secrecy and return to daily affairs as though nothing happened. That was 30 years ago. What is the regime's threshold today, is there inflationary pressure to out-perform your last atrocity; do murderous regimes feel compelled to compete on death-toll with natural disasters like Haiti, Indonesia or Japan? Equally important, how much more of this insanity is the world in general willing to stomach? Maybe we need to find an academic to tell us they discovered a social media bloodshed threshold, although I am fairly confident that will only happen with the glorious 3D technicolor social media infographic hindsight common to such pronouncements. 

While we wait, the unspoken expectations and comparisons gather and hang over the issue like dark clouds. More deaths than that place, but a slower rate of casualties than some other place. Nothing will ever be as bad as such-and-such. We sit and watch for news, for some sign of positive change, trying not to drown in the downpour of displacement, of rhetorical questions that serve to replace actually giving a damn. "Will Syria be another ...?".

Anti-Social Networks

You likely found this post via Twitter or FaceBook. I suppose you read out of interest, or curiosity perhaps. Apart from the stream of tweets, the articles, the X-rated videos, what else have you seen: are there any petitions demanding international aid, intervention, sanctions against the regime and in support the people of Syria? Would you search for them, sign and share the ones you find, even create one if your search was fruitless?

If you are going to be a user of social media, you might as well make some small effort to be social. If you are going to follow activists as a user of social media, don't make it a free ride, or fall in the trap of hovering over their posts like a vulture to see what you can pick out of the despair of other people for yourself. Yes, journalists, bloggers, and vanity tweeps, I am looking at you. Revolution should not be a spectator sport. Human misery should not be regarded as a way to put food on your table. Find a way to give back, to play your part. To be human.

Posted via email from lissping

Des nouvelles d'Iran - Semaine 16

Nouvelles des Prisonniers

A-Transferts

• Akbar Amini, qui avait déployé un drapeau vert du haut d’une grue le 14 février, transféré lundi du bloc 209 (IRGC) au bloc 350 d’Evine
• Ramtin Ghafari transféré mercredi au bloc 350 d’Evine après 2 mois à l’isolement au 209.
• Ali Akbar Mohamadzadeh, violemment arrêté le 15 février, a été transféré de l’isolement au bloc 240 d’Evine au bloc 209 ; il a pu rencontrer sa famille jeudi.
• Mohammad Nikbakht exilé à la prison de Darvand après avoir purgé 7 de ses 8 ans de prison.
• Hossein Ronaghi Maleki transféré mercredi à l’hôpital menotté et entravé ; sa famille se voit refuser le droit de visite jeudi.
• Le docteur Ghasem Sholeh Saïdi, arrêté à l’aéroport de Shiraz le 11 avril, transféré du ministère du renseignement à la prison d’Evine.
• 40 détenus du 14 février transférés de l’isolement au bloc 350 d’ Evine.

B- Arrestations/Incarcérations

• Ali Ashfari de retour à la prison d’Oroumieh après son séjour à l’hôpital pour soigner les blessures encourues lors de son incarcération 
• Kaveh Daneshvar, étudiant de l’université Noorshirvan de Babol est arrêté lundi et relâché mardi.
• Sima Didar, poétesse, journaliste et militante arrêtée samedi à Tabriz pour purger sa condamnation à 6 mois de prison.
• Kamel Eyvari arrêté vendredi à Salmas.
• Artin Ghazanfari, photojournaliste bahaï, commence à purger sa peine d’un an à Evine samedi.
• Hoda Saber de retour en prison après sa permission.
• Ali Ashghar Seidjani, metteur en scène de « L’Avènement est proche » arrêté lundi.
• Shouresh Saïdzadeh, artiste, arrêté mercredi à Marivan.
• Manoutchehr Tamari, journaliste, arrêté à Sanandaj.
• 5 Baloutches arrêtés lundi et accusés de liens avec les USA.
• 8 arrestations jeudi à Ahvaz pour l’attaque à main armée d’un poste de police.
• 26 personnes arrêtées jeudi lors d’une fête à Kerman.

C- Libérations

• Mohammad Olyaïfar, avocat malade du cancer, libéré lundi.
• Siamak Sohrabi, dirigeant étudiant, libéré sous caution.
• Mehdi Tahaghoghi, militant des Modjahedines de la Révolution Islamique arrêté le 24 février, est libéré mardi sous une caution de $300.000.

D-Autres Nouvelles 

• Le procureur de Téhéran interdit toute permission à Madjid Dori.
• Maryam Hadjilouy interdite de visites; elle a de la famille au camp d’Ashraf.
• Shabnam Madadzadeh interdite de visites; elle a de la famille au camp d’Ashraf.
• Hassan Nahid meurt en détention pour n’avoir pas été soigné pour son cancer.

Nouvelles de l’injustice en Iran

• Mohammad Saber Abbasian, membre du front de la participation et de la campagne Moussavi, a été condamné à 5 ans de prison à Shiraz jeudi.
• Jila Karam Zadeh, des mères en deuil, condamnée mardi à 4 ans de prison.
• La journaliste Nazanine Khosravarani condamnée à 6 ans de prison lundi.
• Ramin Partchami, acteur arrêté le 14 février, condamné mercredi à 1 an de prison.
• Leilah Seif, des mères en deuil, condamnée mardi à 4 ans de prison.
• Ahmad Shah-Rezaï condamné à 18 mois en appel.
• Fouad Sodjoudi Farimani, étudiant, condamné à 8 ans de prison.
• 3 Exécutions à la prison d’Ispahan samedi.
• 3 exécutions en public à Shiraz samedi.
• Une autre pendaison publique dimanche à Kazeroun.
• Une exécution mardi à la prison de Mashhad sans que la famille ne soit prévenue.
• 4 pendaisons publiques sur une plage de Bandar Abbass jeudi.

L’université 

• Vahid Akbari Sharghi, étudiant en Art en Inde, convoqué au ministère du renseignement à son retour en Iran.
• Awat Rezania, professeur à l’université de Sanandadj, licencié lundi.
• Les pressions s’intensifient sur les étudiantes de Kashan.
• 3 étudiants de l’université d’Arak suspendus pour 2 semestres.
• Des centaines d’étudiants de l’université de Téhéran se rassemblent pour manifester contre la ségrégation des sexes à l’université.
• Un lycéen de Ghazvine renvoyé… pour avoir été battu par un professeur.
• Les bassidj attaquent une bibliothèque de l’université de Mashhad mercredi et confisquent les livres.
• Au moins 20 étudiants de l’université d’Oroumieh convoqués en conseil de discipline mercredi.

L’économie de l’Iran

• Les ouvriers de l’usine de viande Zyaran de Qazvin n’ont pas été payés depuis 24 mois.
• Les ouvriers de l’usine métallurgique Abhar n’ont pas été payés depuis 16 mois.
• L’augmentation du prix de l’énergie rend les usines de taille de pierre de Qom non-rentables ; elles sont fermées depuis le 14 avril.
• Sur 12.000 usines agro-alimentaires, seules 6.000 seraient encore en fonctionnement d’après Rafsandjani.
• Un parlementaire membre de la commission économique dévoile les vrais chiffres : le chômage dépasse les 30 % et l’inflation serait entre 25 et 30%.
• Les fonctionnaires de Téhéran travailleront désormais une heure de moins mais perdront leur prime de déjeuner.
• L’Iran a complètement arrêté les exportations de pétrole payées en dollars, déclare le ministre.
• Le commandant de l’IRGC déclare ne pas être intéressé par des contrats de moins de 100 millions de dollars.

Les manifestations

• La grève au complexe pétrochimique de Bandar Emams’intensifie – Elle se termine au bout de 11 jours par la satisfaction des revendications.
• Manifestation dimanche devant le parlement de camionneurs de Howo et d’ouvriers de Naznakh pour exiger le paiement de 16 mois de salaire.
• 10.000 ouvriers du complexe pétrochimique de Mashahrentrent dimanche dans leur 8ème jour de grève.
• Il y aurait eu des affrontements à Ahvaz vendredi 15 avril ; il y aurait 4 morts et de nombreux blessés.
• Les travailleurs des télécoms de Shiraz manifestent dimanche pour demander le paiement de 20 mois de salaire (soit depuis que l’IRGC en a pris le contrôle)
• Le syndicat des conducteurs de bus de Téhéran soutient les demandes légitimes des ouvriers de la pétrochimie.
• Mardi, manifestation des étudiants d’Amir Kabir.
• Manifestation mercredi à Ghazvine pour des salaires impayés.
• RSF rapporte que les autorités interdisent les reportages sur le soulèvement du sud de l’Iran.
• Les ouvriers du textile de Kashan manifestent eux aussi.

L’Iran à l’étranger

• Lundi, Shirine Ebadi interpelle N. Pillay, secrétaire général de l’ONU aux droits de l’homme sur la mort de 12 personnes et sur des dizaines de blessés à Ahvaz la semaine dernière.
• Veillée aux chandelles tous les dimanches soirs à Berlin pour l’Iran.
• Le film « La Vague Verte » sera présent au festival du film de San Francisco.
• 12 ingénieurs iraniens kidnappés mardi par les talibans en Afghanistan ; l’un est relâché le jour même, les autres mercredi.
• L’Iran et l’Egypte signent un accord de coopération touristique : 60.000 Egyptiens visiteront l’Iran tandis que 10.000 Iraniens visiteront l’Egypte.
• L’Iran chercherait à infiltrer les rebelles libyens pour obtenir des armes chimiques.
• Les USA inculpent 3 personnes pour exportation d’ordinateurs à destination de l’Iran.

La politique en Iran

• Heydar Moslehi, ministre du renseignement démissionne dimanche mais Khamenei refuse sa démission.
• Les ministères du logement et des transports vont fusionner de même que ceux du commerce et de l’industrie.
• Le président du parlement, Laridjani, menace Ahmadinejad de le traîner en justice s’il ne nomme pas un ministre de la jeunesse et des sports.
• Hashemi Shahroudi refuse le poste de responsable du conseil de surveillance et a demandé à Khamenei de garder Rafsandjani.
• L’Iran va maintenant s’attaquer aux publicités de parapharmacie !
• Ni Mashaï, hospitalisé, ni le ministre du renseignement n’accompagneront le cabinet dans sa visite au Kurdistan.
• Un commandant bassidj annonce déjà que la prochaine sédition sera faite au nom de l’Islam et du Coran.
• De plus en plus de désobéissance au sein de l’IRGC.

Nouvelles en vrac

• Mort dimanche du designer Bijan Pazkzad à l’âge de 67 ans.
• 5 ingénieurs arrêtés dimanche par les agents de sécurité au complexe pétrochimique d’Asalouyeh.
• L’assemblée des experts s’inquiète de la croissance du trafic de fillettes en dessous de 14 ans.
• Attaque contre le théâtre présentant « La Leçon » d’Ionesco mis en scène par Mehrjoui
• Les antennes satellites du quartier de Guisha sont confisquées lundi matin.
• La pollution atmosphérique atteint un niveau inquiétant à Tabriz.
• Le centre culturel iranien brûle le week-end dernier.
• Le parlementaire d’Oroumieh indique que le lac sera définitivement asséché d’ici 5 ans.
• Explosions de bombes à Ilam et Sanandadj lundi.
• La police de Téhéran réprimera les femmes mal voilées en voiture qui n’est plus considérée comme un espace privé.
• Un salarié de la municipalité de Boushehr s’immole mardi par le feu.
• Plusieurs escarmouches armées autour de la ville de Sanandadj cette semaine ; elles font 4 morts à Hassan Abad.

Posted via email from lissping

Netherlands is so beautiful this time of year

 

Posted via email from lissping

Jailed lawyer Nasrin Sotoudeh's Letter to Her Daughter

by Banooye Sabz on Saturday, 16 April 2011 at 05:09

Friday April 4th, 2010 - While the U.S. PEN Association announced that they will be awarding Nasrin Sotoudeh their American PEN Award for 2011 for her work in defending human rights and freedom of expression, Sotoudeh herself was busy writing a letter to her 11 year old daughter Mehraveh from Evin prison.  The content of Sotoudeh's letter to her daughter is as follows:

 

To my dearest Mehraveh, my daughter, my pride and joy,

 

I greet you from Evin's ward 209 and hope that you are doing well.  I come to you without concerns, sadness and tears and instead greet you with a heart filled with love and best wishes for you and your beloved brother.

 

It has been six months since I was taken away from you my beloved children. Throughout these six months we were only allowed to see each other a few times and even then in the presence of security agents.  During this time I was never allowed to write to you, to receive a picture, or even meet with you freely without any security restrictions. My dear Mehraveh, you more than anyone understand the sorrow in my heart and the conditions under which we were allowed to meet. Each time, after each visit and every single day, I struggle with the notion of whether or not I have taken into consideration and respected my own children's rights. More than anything I needed to be sure that you my beloved daughter whose wisdom I very much believe in, did not accuse me of violating my own children's rights.

 

My dearest Mehraveh, I began reflecting upon your rights and that of your brother from the very first day I was arrested. Because of your age, I worried more about you.  I worried about your ability to endure, your judgment of the situation, your morale and most importantly I worried about the effect it [my arrest and incarceration] would have on your interactions with your peers at school.  It wasn't long however, before all my doubts and concerns were put to rest and I knew that I, better said we, were able to stand firm and true to our convictions.

 

Your strength and endurance was no less than mine. I once told you: "My daughter I hope you never think that I was not thinking of you or that it was my actions that deserved such punishment". I later continued with confidence: "Everything I have done is legal and within the framework of the law." It was then that you lovingly caressed my face with your small hands and replied: "I know mommy.... I know...." It was on that day, because of the confident manner in which you spoke, that I was freed of the nightmare of being judged by my own daughter.

 

My dearest daughter, my concerns regarding your interactions with your peers at school were also completely unfounded, for the young generation is always more intellectually mature and wiser than the generation preceding it.

 

... and so I was able to rid myself of all concerns and stand strong and firm. I owe this strength to you and your father.

 

My dearest Mehraveh, allow me to share with you some of our fonder memories. When night falls, while I lay in prison, I often think about how I used to put you to sleep. Of all the lullabies and songs I sang for you in bed, you were most fond of the one called "Fairies". Every night as you fell asleep, you'd ask me to recite it to you and I would gladly begin with...

 

Once upon a time,

Three fairies sat bare naked as dusk approached....

 

My dearest daughter, you were my main motivation for pursuing children's rights. I thought then and still believe that all my efforts in the area of children's rights will benefit no one more than my own children. Every time I came home from court, after having defended an abused child, I would hold you and your brother in my arms, finding it hard to let go of your embrace. To this day, I don't understand why... perhaps by holding you closely in my arms I wanted to compensate for the pain of the victims of child abuse.

 

I recall you telling me once that you don't wish to be 18 years old.  When I inquired as to why you responded that you'd hate to be denied the benefits of childhood and that of being a child. You cannot imagine how happy your response made me.  I can't recall how many times you reminded your father and I that you are still a child, that you are not 18 yet and that we should respect your childhood and your rights as a child....

 

You demanded that we respect your rights as a child and I am so glad you did, for at times neglect can lead us to disregard another persons rights, even if the other individual happens to be our own child. Through the eyes and the words of a child you reminded us adults who saw ourselves as your protector of the importance of having respect for the rights of others, demanding ones rights, justice, a legal framework, equality and other such important matters.

 

My dearest Mehraveh, just like I was never able to disregard your rights and always sought to protect them to my fullest capacity, I was also never able to disregard the rights of my clients.

 

How could I abandon the scene as soon as I was summoned [by the ruling government], knowing that my clients were behind bars?  How could I abandon them when they had hired me as their legal council and were awaiting their trial? Never... I could never do such a thing....

 

In closing I want to tell you once again that it was my desire to protect the rights of many, particularly the rights of my children and your future that led me to represent such cases in court. I believe that the pain that our family and the families of my clients have had to endure over the past few years is not in vain. Justice arrives exactly at a time when most have given up hope. It arrives when we least expect it. I am certain of it.  My only wish for you is a childhood full of happiness and joy.  If you are upset with the interrogators and judges as a result of the case against me, bestow peace and tranquility upon them with your childlike melody so that as a result we too can achieve much deserved tranquility and peace of mind.

 

I miss you my dearest and send you one hundred kisses,

 

Maman Nasrin [your mother Nasrin]

 

Source: Change for Equality: http://www.we-change.org/spip.php?article7614

 

نامه نسرین ستوده به دخترش مهراوه: تو به مانند من طاقت آوردي

26 فروردین 1390 - - نسخه قابل چاپ

 

 

تغییر برای برابری - همزمان با اعلام جایزه پن امریکا به نسرین ستوده که به خاطر دفاع ازحق آزادی بیان به او اهدا می شود، نامه نسرین سوده به دخترش مهراوه را دریافت کردیم. نامه را در زیر می خوانید:

عکس: راحله عسگری زاده

 

مهراوه عزيز دلم!

 

دختر افتخار آفرينم!

 

از بند 209 زندان اوين برايت سلام و آرزوي سلامتي مي‌فرستم. از سبد سلام‌هايم نگراني‌ها، دلتنگي‌ها و اشك‌هايم را برمي‌دارم تا سبدم سرشار از سلام و سلامتي براي تو و برادر عزيزت باشد.

 

شش ماه است از شما كودكانم دور مانده‌ام. در اين مدت تنها امكان چند بار ملاقات با شما را در حضور ماموران امنيتي داشته‌ام. در اين مدت حتي امكان ارسال نامه‌اي يا دريافت عكسي از شما يا حتي ملاقاتي آزادانه و بدون شرايط امنيتي رانداشته‌ام و تو نمي‌داني چه غمي بر دلم چنگ مي‌زد هر بار كه مي‌ديدم در چه شرايطي بايد با شما ملاقات كنم . . .

هر بار پس از ملاقات و هر روز و هر روز در جدال با خويشتن از خود پرسيده‌ام آيا حقوق كودكان خود را رعايت كرده‌ام؟ و تو نمي‌داني چقدر نياز داشتم تا مطمئن شوم تو كودك نازنينم كه به عقل و درايت‌ات ايمان دارم، مرا متهم به نقض حقوق كودكانم نمي‌كني.

 

مي‌داني مهراوه جان، اصلا از روز اول بازداشتم به تو و برادرت و حقوق‌تان مي‌انديشيدم و براي تو به دليل سن و سال‌ات بيشتر نگران بودم. نگراني از طاقت‌ات و قضاوت‌تو، نگراني از روحيه‌ات و بالاتر از همه، نگراني از پذيرش اين موضوع توسط دوستان و همكلاسي‌هايت. اما ديري نگذشت كه ابرهاي ترديد و دودلي رخت بربستند و من دانستم هيچ يك از آن نگراني‌ها واقعيت ندارند و من، نه، ما توانستيم محكم بر جاي خويش بايستيم . . .

 

تو به مانند من طاقت آوردي، در پاسخ به صحبتم كه گفتم: "دخترم يك زماني فكر نكني كاري كردم كه شايسته‌ي چنين مجازاتي باشم و فكر شما نبوده‌ام" و بعد با اطمينان به تو گفتم: "همه‌ي كارهايم قانوني بوده است" به مهرباني با دست‌هاي كودكانه‌ات صورتم را نوازش كردي و به من اطمينان دادي كه: "مي‌دانم مامان . . . مي‌دانم" و من آن روز از كابوس قضاوت فرزندانم رها شدم.

 

دخترم ! نگراني‌هايم بابت رابطه تو و همكلاسي‌هايت نيز كاملا اشتباه بود، زيرا هميشه نسل جديد، زودتر از پدر و مادرها به خرد و انديشه‌ورزي مي‌رسند . . .

 

و اين چنين بود كه من از همه‌ي نگراني‌ها خلاص شدم و محكم و استوار بر خانه اولم ايستادم . . . .

اين ايستادگي را بيش از همه، مديون تو و پدرت هستم.

 

مهراوه عزيز دلم !

بگذار كمي از خاطرات خوش‌مان برايت بگويم. بارها شبها موقع خواب در زندان به يادم مي‌آيد چگونه تو را خواب مي‌كردم. در ميان لالايي‌هاي مختلف و شعرهاي متفاوتي كه برايت مي‌خواندم. "پريا" را خيلي دوست داشتي. شب‌ها موقع خواب "پريا" را مي‌خواستي و من شروع مي‌كردم:

 

يكي بود يكي نبود

زير گنبد كبود

لخت و عور، تنگ غروب سه تا پري نشسته بود. . . .

دخترم !

 

يكي از مهم‌ترين انگيزه‌هايم براي پيگيري حقوق كودكان، تو بودي. همواره فكر مي‌كردم و هنوز هم فكر مي‌كنم كه نتيجه‌ي همه‌ي تلاش‌هايم براي احقاق حقوق كودكان به هيچ كس، به اندازه كودكانم نمي‌رسد. هر بار كه از دادگاه كودكان آزار ديده به خانه مي‌رسيدم تو و برادرت را بيشتر و بيشتر در آغوش مي‌فشردم. هنوز هم دليل آن را نمي‌دانم. اما گويا از اين طريق مي‌خواستم آزار كودكان قرباني را جبران كنم !!!

 

يادم هست كه يك بار گفتي دلت نمي‌خواهد 18 ساله شوي و وقتي دليل‌اش را پرسيدم جوابي دادي كه گويي كودكي امتيازهايي دارد كه نمي‌خواهي از دست‌شان بدهي و تو نمي‌داني اين جواب‌ات چقدر مرا خوشحال كرد.

در ميان حرف‌هايت چقدر شده كه به من و پدرت گوشزد كرده‌اي كه هنوز كودكي و بايد حقوق كودكانه‌ات را رعايت كنيم و اينكه هنوز 18 سال‌ات نشده و . . .

 

و به اين ترتيب ما را وادار به رعايت حقوق خودت مي‌كردي و چه كار خوبي مي‌كردي. چون گاه حتي غفلت مي‌تواند حقوق ديگران را پايمال كند هرچند آن ديگري، فرزند شخص باشد. رعايت حقوق، گرفتن حق، عدالت طلبي، قانون محوري و خلاصه داستان ترازو و شمشير همه، همان است كه تو با زبان كودكانه‌ات مي‌خواستي و ما را كه خودمان را بزرگترين غمخوار و ولي تو مي‌دانستيم هشيار مي‌كردي.

 

مهراوه‌ي عزيزم !

 

همانطور كه هرگز نتوانستم حقوق تو را ناديده بگيرم و در حد توان خويش در راه حفظ حقوق‌ات تلاش كردم، به همان ترتيب هرگز نتوانستم حقوق موكلانم را نيز ناديده بگيرم.

 

چگونه مي‌توانستم وقتي موكلانم در زندان‌اند، به محض دريافت احضاريه از ميدان به در بروم؟ چگونه وقتي آنها به من وكالت داده بودند و در انتظار محاكمه بودند آنها را رها كنم؟ هرگز نمي‌توانستم.

 

در پايان دوست دارم به تو بگويم كه باز هم براي حفظ حقوق بسيار كسان و از جمله كودكانم و آينده شما، وكالت چنين پرونده‌هايي را پذيرفتم و بر اين اعتقادم كه سختي‌هايي كه خانواده ما و بسياري از موكلانم طي سال‌هاي اخير تحمل كرده‌اند، بي‌نتيجه نيست. عدالت درست در همان زمان كه از او كاملا قطع اميد كرده‌اند، از راه مي‌رسد. بي‌گمان مي‌رسد . . . برايت دنيايي كودكانه و پر از شادي و شادماني آرزو مي‌كنم. اگر بابت پرونده‌ام از بازجويان يا قضاتم ناراحت و دلتنگي، با نواي كودكانه‌ات برايشان آرامش طلب كن تا شايد از اين راه ما نيز به آرامشي شايسته دست يابيم.

دلتنگ توام

صد بار مي‌بوسمت

مامان نسرين

via facebook.com

Posted via email from lissping

Des nouvelles d'Iran - Semaine 15

Nouvelles des Prisonniers

A-Transferts

• Milad Assadi, militant étudiant qui avait bénéficié d’une permission pour Norouz, a été transféré à l’isolement dès son retour en prison et interdit de visites.
• L’avocate Maedeh Ghaderi, arrêtée le 3 mars, est transférée mercredi au dispensaire de la prison de Vakil Abad de Mashhad suite à sa grève de la faim ; son mari, Ali Parandian, a été arrêté l’année dernière.
• Ayoub Pourghanbarian arrêté en juin 2009 et condamné à 5 ans de prison, transféré mercredi d’Evine à Redjaï-Shahr.
• Behzad Zabihi Mohafaroozi commerçant bahaï de Sari, transféré à la prison de Sari après 5 jours passés au centre de détention du ministère du renseignement

B- Arrestations/Incarcérations

• Mohammad Ghaznavian, journaliste et militant des droits des enfants et des femmes commence à purger sa peine de 6 mois à Ghazvine. 
• Payman Ghiyami arrêté vendredi dernier lors d’une attaque contre son domicile vendredi dernier.
• Laleh Hassanpour, bloggeuse et militante des droits humains, convoquée à Evine pour purger sa peine.
• Sara Mahboubi, étudiante bahaï de 20 ans privée d’éducation, de nouveau arrêtée dimanche pour avoir une page FaceBook.
• Mohammad Javad Mozaffar, écrivain, se rend à Evine pour purger sa peine d’un an.
• Homayoun Panahi arrêté mardi à Arak.
• Arrestation de Behzad Zabihi, bahai habitant Sari lundi.
• 3 arrestations dimanche à Saqqez pour coopération avec des groupes kurdes interdits.
• Arrestation de plusieurs disciples de l’Ayatollah Boroudjerdi à Mashhad.
• 8 derviches Gonabadi arrêtés mardi matin dans 3 villes différentes.

C- Libérations

• Hamid et Shodjaeddin Djahangiri, bahaïs, libérés sous caution jeudi.
• Peyman Ghyami, bahaï, libéré sous caution jeudi.
• Fakhrossadat Mohtashamipour arrête sa grève de la faim après avoir rencontré son mari; elle bénéficie d’une permission de 3 jours.
• Ali Nejati, syndicalisye, libéré mercredi.
• Siamak Sohrabi, militant étudiant de Zandjan, libéré mardi au bout de 40 jours d’incarcération.

D-Autres Nouvelles

 

• Ali Adjami, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche.
• Djavad Asgari, emprisonné à Redjaï-Shahr pour non-paiement du douaire est mort lundi sous la torture.
• Rassoul Badaghi, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche.
• La société pour la protection de l’enfance a publié un communiqué pour s’inquiéter de ce qu’il advient à deux de ses membres : Ali Divsalar et son épouse Sara Hajbahramiemprisonnés depuis deux mois.
• En dépit de 5 ans de soins intensifs, J. Djanati, disciple de l’ayatollah Boroudjerdi, décède des suites des tortures infligées en prison.
• Behrouz Djavid Teherani, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche.
• Djafar Eghdami, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche.
• Ali Akbar et Mahdieh Madadzadeh tués au camp d’Ashraf tandis que leurs frère et sœur Farzad et Shabnam sont emprisonnés à Redjaï Shahr.
• Mehdi Mahmoudian, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche.
• Mansour Ossanlou, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche est fait membre d’honneur par le plus grand syndicat britannique.
• Reza Rafii, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche.
• Issa Saharkhiz, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche.
• Keyvan Samimi, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche.
• Heshmatollah Tabarzadi, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche.
• Madjid Tavakoli, prisonnier de Redjaî-Shahr, en grève de la faim et de la soif depuis dimanche ; il a pu recevoir la visite de son frère la semaine dernière.
• Le bloc des femmes de la prison de Redjaï-Shahr est fermé ; les détenues sont transférées vers un lieu inconnu.
• 10 prisonniers de Radjaï-Shahr battus et placés à l’isolement pour avoir signé une lettre de condoléances adressée aux familles des victimes du camp d’Ashraf.

Nouvelles de l’injustice en Iran

• Mohammad Amin Agoushi condamné à 10 ans de prison pour espionnage dimanche.
• Nader Ahsani, étudiant, condamné à 2 ans de prison supplémentaires à la fin de sa peine.
• 4ème procès pour Jila BaniYaghoub lundi.
• Rahim Dehghanian, étudiant et bloggeur kurde, arrêté le 12 avril, jugé jeudi sans avocat pour le défendre.
• Le verdict de la bloggeuse Laleh Hassanpour confirmé en appel ; elle est condamnée à 5 ans de prison.
• Jila Karamzadeh Makvani des mères en deuil du parc Laleh, condamnée samedi à 4 ans de prison.
• Seyed Djavad Massoumi Kouchsefani condamné jeudi à 7 ans de prison don’t 5 pour blasphème.
• Ali Minai, arrêté le 3 mars, jugé jeudi à Saqqez sans avocat pour le défendre.
• Iradj Mohammadi condamné à 10 ans de prison pour espionnage dimanche.
• L’acteur Ramine Parchami, arrêté le 14 février a comparu mercredi menottes aux poignets.
• Ahmad Pouladkhani condamné à 10 ans de prison pour espionnage dimanche.
• Leila Seif Alahi des mères en deuil du parc Laleh, condamnée samedi à 4 ans de prison.
• Fouad Sodjodi Farimani, étudiant de l’université Amir Kabir, condamné à 7 ans de prison.
• Djavad Vafaï Bassir est condamné samedi à 3 ans de prison et 74 coups de fouet ; il travaillait pour la campagne électorale de Moussavi à Hamedan.
• 3700 exécutions pour trafic de drogue l’année dernière en Iran.
• 3 prisonniers politiques kurdes exécutés jeudi dernier ; pour l’instant, les noms n’ont pas été dévoilés.
• Karim Kh. Pendu lundi à Ahvaz pour trafic de drogue.
• 2 exécutions pour trafic de drogue à la prison d’Arak mercredi matin.

L’université 

• Tous les livres scolaires et universitaires vont être revus pour mettre davantage l’accent sur le martyre.
• Ayat Rezania, professeur de sociologie de l’université Azad de Sanandaj renvoyé sur ordre du ministère du renseignement lundi.
• Un nouveau semestre de suspension pour le militant étudiant de Mashad Amin Riahi.
• Chute des universités iraniennes dans le classement mondial des plus performantes.
• 3 nouveaux membres au conseil d’administration de l’université Azad, appartenant à Rafsandjani, tous trois sont des proches d’Ahmadinejad.
• L’association des écrivains iraniens publie une déclaration pour exiger la réintégration du professeur Sharif remercié la semaine dernière.

L’économie de l’Iran

• Eni a acheté 888 millions de dollars de pétrole en Iran l’année dernière.
• Le député de Zanjan affirme que 40.000 emplois ont été supprimés aux télécoms en Iran.
• La commission de l’énergie au parlement annonce que l’électricité pourrait voir son prix multiplié par 5 dans l’année.
• Le chômage des jeunes diplômés iraniens atteindrait 70%.
• Mardi, la banque centrale réduit les intérêts à long terme de 17 à 15%.
• Prévisions du FMI pour l’Iran : 0ù de croissance, 22% d’inflation.
• Les agriculteurs souffrent énormément de la réforme des subventions.
• 40% des résidants d’Hamédan n’ont pas payé leur facture de gaz.

Les manifestations

• Nouveau rassemblement des ouvriers licenciés de la raffinerie d’Abadan samedi.
• La grève de 2.000 ouvriers du pétrole à Bandar Emam continue.
• 1000 ouvriers en grève à l’usine de papier Fars depuis samedi dernier.
• Lundi, des cocktails Molotov ont été lancés à l’intérieur de l’ambassade d’Arabie Saoudite par les manifestants bassidjs.
• Les ouvriers des usines agro-alimentaires de Karoun, Shoushtar et Haft Tappeh manifestent mardi devant le parlement.
• Mercredi, les ouvriers en grève se rassemblent devant le palais du gouverneur de Mashahr.

L’Iran à l’étranger

• Les diplomates iraniens en Côte d’Ivoire mis en sécurité par les militaires français vendredi dernier.
• 3 diplomates iraniens expulsés du Koweit pour espionnage.
• Le festival de Cannes publie un communiqué exigeant queDjafar Panahi et Mohammad Rassoulof ne retournent pas en prison.
• L’Iran a envoyé 8000 soldats en Syrie pour aider au maintien de l’ordre.
• La banque germano-iranienne continue d’opérer dans les deux pays.
• Bahreïn juge mardi 2 Iraniens pour espionnage.
• L’Iran envoie son ambassadeur auprès de l’ONU en Egypte pour tenter de rétablir des relations diplomatiques.
• L’Europe impose mardi des sanctions individuelles à 32 personnalités du régime islamique pour violations des droits humains. Règlement 359/2011 de l’union européenne énumérant les personnes sanctionnées et les raisons des sanctions :http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:100:0001:0011:FR:PDF

Bagdad exige le départ des Moudjahidine iraniens d'ici fin 2011.

L’aide humanitaire arrive mardi au camp d’Ashraf en Irak; l'ONU confirme que l'attaque a fait 34 morts.

Les importations autrichiennes en provenance d’Iran ont augmenté de 397% l’année dernière.

La Grande Bretagne ferme son ambassade en Iran pour une journée mercredi suite à des manifestations la visant.

Mesure de rétorsion : l’Iran ne fera plus le plein des avions occidentaux faisant escale en Iran.

L’Iran prévoit une conférence internationale sur le terrorisme début mai à Téhéran.

Lors du dîner de gala du forum du monde islamique, le discours d’Hillary Clinton est particulièrement offensif à l’encontre des dirigeants iraniens.

28 corps découverts dans un camp de réfugiés iraniens.

Le nom de 14 Iraniens apparaît sur l’acte d’accusation du procès de l’assassinat du Libanais Hariri.

La politique en Iran

• Ahmadinejad a un nouveau vice-président Hamid Baghaï.
• Le parlement interdit les chiens dans les lieux publics !
• Hassan Khomeiny envisagerait de se présenter à la prochaine élection présidentielle pour soutenir les Verts.
• L’ancien directeur de l’institut de la presse est averti mercredi de son licenciement par un SMS.

Nouvelles en vrac

• Tremblement de terre lundi matin près de Qom.
• Une personne abattue lundi alors qu’elle tentait de traverser la frontière avec l’Azerbaïdjan.
• Le film « Ekhrajiha », boycotté par la population, est imposé aux écoliers.
• L’Iran obligé de fermer les écoles et administrations mercredi en raison des vents de sable.
• Houshang Sheikhi, un kurde, abattu par les forces de sécurité sur l’ile de Kish. 

Posted via email from lissping